Separazione e divorzio in Italia: differenze, tempi e passaggi obbligati
Che differenza c'è tra separazione e divorzio in Italia, quanto tempo deve passare, quando si può chiedere il divorzio e quali effetti produce ciascun passaggio.
In Italia, per sciogliere il matrimonio, di regola bisogna prima separarsi e poi divorziare. La separazione allenta il vincolo ma non lo scioglie: i coniugi restano sposati, non vivono più insieme e regolano figli e rapporti economici. Il divorzio scioglie definitivamente il matrimonio. Tra i due passaggi devono trascorrere almeno sei mesi se la separazione è consensuale e dodici mesi se è giudiziale, termini introdotti dalla legge 55 del 2015 (il cosiddetto divorzio breve) che ha modificato la legge 898 del 1970. Capire questi due passaggi aiuta a stimare i costi, perché ciascuno può richiedere un procedimento e una parcella.
Che cos'è la separazione
La separazione personale dei coniugi è prevista dal codice civile (articoli 150 e seguenti). Può essere:
- consensuale, se i coniugi concordano le condizioni;
- giudiziale, se il tribunale decide su richiesta di uno di essi.
Con la separazione cessano i doveri di coabitazione e di fedeltà, ma restano quelli di mantenimento e di assistenza materiale tra coniugi nelle forme stabilite dal giudice o dall'accordo. Con la separazione si scioglie la comunione legale dei beni (articolo 191 del codice civile) dal momento in cui il presidente del tribunale autorizza i coniugi a vivere separati o dalla sottoscrizione del verbale di separazione consensuale. Il giudice può anche pronunciare l'addebito della separazione al coniuge che ha violato i doveri matrimoniali (articolo 151), con conseguenze sul mantenimento e sui diritti successori.
Che cos'è il divorzio
Il divorzio scioglie il matrimonio civile o cessa gli effetti civili del matrimonio religioso concordatario. Presupposto più comune è la separazione protratta ininterrottamente per i termini di legge. Dopo il divorzio le persone possono risposarsi e non sono più eredi legittimi l'una dell'altra. Possono restare obblighi economici: l'assegno divorzile (articolo 5 della legge 898/1970) e il mantenimento dei figli. Dal divorzio il coniuge titolare di assegno e non risposato può inoltre avere diritto a una quota del trattamento di fine rapporto dell'ex e, in certi casi, alla pensione di reversibilità.
Termini: da quando si contano
| Tipo di separazione | Termine minimo prima del divorzio | Da quando decorre |
|---|---|---|
| Consensuale | Sei mesi | Dalla comparizione dei coniugi davanti al presidente del tribunale (o dalla data certificata dell'accordo in negoziazione assistita o davanti al sindaco) |
| Giudiziale | Dodici mesi | Dalla comparizione dei coniugi davanti al presidente nella fase presidenziale |
| Giudiziale trasformata in consensuale | Sei mesi | Dal momento dell'accordo in corso di causa, secondo la legge |
Nel caso di separazione ottenuta con accordo davanti al sindaco o con negoziazione assistita il termine decorre dalla data dell'atto. Per i dettagli sulle date, consulta l'avvocato e le disposizioni della legge 898/1970.
Separazione di fatto, convivenza e riconciliazione
La mera separazione di fatto, senza i provvedimenti prescritti, non basta ad avviare il termine per il divorzio. Se i coniugi si riconciliano, la separazione si considera superata e per tornare a divorziare servirà un nuovo percorso. Una breve convivenza senza intenzione di riconciliarsi non sempre interrompe la separazione: la questione può essere controversa, quindi evita di improvvisare e chiedi consiglio.
Con la riforma Cartabia: cumulo di domande
Dal 2023 la riforma Cartabia (decreto legislativo 149 del 2022) consente di proporre nello stesso ricorso la domanda di separazione e quella di divorzio. Il divorzio sarà deciso in una fase successiva, solo dopo il passaggio in giudicato della sentenza di separazione e il decorso del termine di legge. Questa possibilità riduce i passaggi e può evitare di aprire due procedimenti con due depositi distinti. Ne parliamo nella guida sulla riforma Cartabia.
Costi dei due passaggi
Se tra i coniugi c'è accordo, entrambi i passaggi possono essere gestiti con costi contenuti, anche fuori dal tribunale, tramite la negoziazione assistita o il sindaco. Se c'è conflitto, ciascuna fase può generare un procedimento con parcelle distinte. Per avere un quadro generale, leggi la guida su quanto costa un avvocato per il divorzio.
Errori da evitare
- Pensare che basti vivere separati per poter divorziare.
- Contare male i termini: una data sbagliata può far respingere il ricorso.
- Sottovalutare le condizioni della separazione: vengono spesso riprese nel divorzio.
- Non annotare l'atto: sia la separazione sia il divorzio vanno annotati nei registri di stato civile.
- Dimenticare l'effetto sulla successione: i coniugi separati senza addebito conservano diritti ereditari, i divorziati no.
Quando rivolgersi a un professionista
Prima di firmare condizioni di separazione che riguardano figli, casa o mantenimento, fai verificare le conseguenze sul divorzio futuro da un avvocato.
Domande frequenti
Si può divorziare senza separarsi?
In Italia di regola no: la separazione è un presupposto per il divorzio, salvo ipotesi particolari previste dalla legge.
Se ci si separa in tribunale, quanto si aspetta prima del divorzio?
Sei mesi se consensuale, dodici se giudiziale, contati dalla comparizione davanti al presidente.
Dopo la separazione posso risposarmi?
No, il vincolo resta fino al divorzio.
La separazione si annota nei registri?
Sì, viene annotata a margine dell'atto di matrimonio.
Fonti da consultare
- Normattiva — codice civile, legge 898/1970, legge 55/2015
- Ministero della Giustizia — informazioni sui procedimenti di famiglia
- Ministero dell'Interno — stato civile e annotazioni
